宮沢りえ「透明人間」願望明かす佐藤二朗を「体積は同じ」と一蹴

#ルイスと不思議の時計 2018.09.24

その他の写真はこちら（14）

宮沢りえが、ケイト・ブランシェットの吹替を担当する映画『ルイスと不思議の時計』の日本語吹替版完成会見が、9月24日にザ・ペニンシュラ東京で開催された。壇上には宮沢のほかに、ジャック・ブラックの声をつとめる佐藤二朗、声優の松本梨香、矢島晶子、本名陽子が上がった。

・『ルイスと不思議の時計』の日本語吹替版完成会見、その他の写真

本作の原作は、ハリー・ポッターの原点ともいわれている、ジョン・ベレアーズ著の同名小説。両親を亡くした少年ルイス（高山）は、叔父であるジョナサン（佐藤）の古い屋敷に住むことになるが、ジョナサンは不思議な力を使うことができる魔法使い。ただし2流でポンコツの。そして隣に住むきれいでやさしいツィマーマン（宮沢）も魔女。こちらは一流。ルイスはそんな2人と時計がいっぱいの屋敷で生活を始める。

イベントが始まると佐藤は、「洋画の日本語吹替は初なんですが、ジャック・ブラックはとても大好きな役者。特に『スクール・オブ・ロック』（03年）が大好きで、彼の声を演じることができて、とても光栄です」と語った。そんななか、これまで公開されていなかったケイト・ブランシェット演じる一流魔法使いツィマーマン役の声優、宮沢が登場。ブランシェットの声を担当した感想を聞かれた宮沢は「声優と役者って使う筋肉がちがうので、とても大変でした。体力的にもきつくて2日に分けて収録したので、スタッフの皆さんに『すみません』と思っていたのですが、佐藤は12時間くらい続けてやられていたと聞いて、肩の力が抜けました（笑）」と話した。

また、「もしも魔法が使えるとしたら？」という質問が。宮沢は「旅行が好きなので、外国に行ったらそこの言葉が喋れるようになる魔法が欲しい」と回答すると、佐藤も「僕もりえさんと同じ」と便乗。しかし、もちろん他の登壇者がそれを許さず「じゃあ、非常にベタベタなんですが、透明人間。いやらしい意味じゃなくて電車に乗るとき便利でしょ？」と答えをひねり出す。すると宮沢や松本が「でも、誰にも相手にされないですよ？」「ただ見えないだけなんだから満員電車にも乗れないよ？」と総ツッコミが。さらに宮沢が「体積もそのまんまなんですから」とドドメのひと言。それにはさすがの佐藤もダメージが深かったようで「りえさん、体積って」と力なく返すしかなかった。

『ルイスと不思議の時計』は10月12日より全国公開となる。